The following diptych works are part of an ongoing interdisciplinary collaboration with poet Sally Ball. We exchange works of art and create in response to one another. We share interests in the environment, in space exploration (and the relation between the two), and also in the different ways text and image record the passage of time: lyric stillness and filmic discursiveness or ongoingness. We're interested in being fully in the high-speed hybrid digitized visio-textual era we all see all around us and also in holding still in the midst of it, seeing its layers and interrelations together, in both of our 'home genres.'